摘要：
網頁外国名著. 飞鸟集 作者: 泰戈尔. 诗歌集。 作者罗宾德拉纳特·泰戈尔。 发表于1916年。 该诗集共收入短诗325首,其中的一部分为诗人1916年访问日本期间所作的即兴诗,其余为诗人选译自《碎玉集》等几个孟加拉原文诗集。 诗人运用比喻和象征手法,以简炼明快的诗句描写了日常生活中的细微琐事,抒发了自己的种种感受。 整本诗集以格言诗和哲理诗为主,蕴含着丰 …...
˙﹏˙
網頁外国名著. 飞鸟集 作者: 泰戈尔. 诗歌集。 作者罗宾德拉纳特·泰戈尔。 发表于1916年。 该诗集共收入短诗325首,其中的一部分为诗人1916年访问日本期间所作的即兴诗,其余为诗人选译自《碎玉集》等几个孟加拉原文诗集。 诗人运用比喻和象征手法,以简炼明快的诗句描写了日常生活中的细微琐事,抒发了自己的种种感受。 整本诗集以格言诗和哲理诗为主,蕴含着丰 …
網頁2019年10月25日 · 《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。 白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。 《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集，共收录诗325首，初版于1916年完成。 其中一部分 …
網 頁 2 0 1 9 nian 1 0 yue 2 5 ri · 《 fei niao ji 》 shi yin du shi ren tai ge er de dai biao zuo zhi yi ， ye shi shi jie shang zui jie chu de shi ji zhi yi ， ta bao kuo 3 0 0 yu shou qing li de xiao shi 。 bai zhou he hei ye 、 xi liu he hai yang 、 zi you he bei pan ， dou zai tai ge er de bi xia he er wei yi ， duan xiao de yu ju dao chu le shen ke de ren sheng zhe li ， yin ling shi ren tan xun zhen li he zhi hui de yuan quan 。 《 fei niao ji 》 shi yi bu fu yu zhe li de ying wen ge yan shi ji ， gong shou lu shi 3 2 5 shou ， chu ban yu 1 9 1 6 nian wan cheng 。 qi zhong yi bu fen …
網頁飛鳥集作者： 泰戈爾 1916年1922年譯者： 鄭振鐸. 姊妹计划: 百科 · 数据项. 1[编辑] 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。 秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn,which have no songs,flutter and fall there with a sigh. 2[编辑] 世界上的一队小 …
網頁读万卷书，行万里路！. 泰戈尔这部《飞鸟集》，创作于1913年，初版于1916年。. 此诗集其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》 (1899)，另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。. 这部诗集包括325首无标题小诗，选材多为极其常见
∩▽∩
網頁简介. 《飞鸟集》（Stray Birds），中国人最喜欢的泰戈尔诗集，共有325首小诗，以极其平常的花花草草、山山水水、阳光白云、风雨雷电、晨曦黄昏、白昼黑夜、星辰大海、飞禽走兽、妇孺亲友、爱恨情仇、生离死别等等为素材，充盈着清新隽永的诗情画意，散发着弥足珍贵的人间真情，洋溢着耐人寻味的深刻哲理。 阅读《飞鸟集》，欣赏诗人充满神韵的优美 …
網頁泰戈尔《飞鸟集》翻译及赏析（1-10） - 知乎. 里探. 大道至简 活在当下 推动进步。 微信公众号：里探。 1. 夏天的飞鸟，来到我的窗前，歌唱，又飞走了。 秋天的黄叶，没曲儿可唱，一声叹息，飘落在那。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 赏析：…
網頁2024年1月1日 · 《 飞鸟集 》（英文原名： Stray Birds ）是印度诗人 泰戈尔 的众多作品当中，具有代表性的一部感性诗集 [1] 。 中文译本达十多部版本。 全书仅三百余则诗，歌咏自然界生命的万般风情，并对于人生的意义、社会的反思赋予深长寓意。 全书文辞隽永，拥有足以让后世留存不朽的魅力。 名言佳句 [ 编辑] 世界以痛吻我，却要我报之以歌。 （英文 …
網頁《飞鸟集》是印度诗人 泰戈尔 创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。 这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。 [1] 由于诗人忠实于自己的思想，具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔，这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理，表现出一种清新明快 …
ˋ＾ˊ
網頁ISBN 9787533940751. 8.6 129 人评价. 6.0 2736 评价 豆瓣读书. 开通会员，可享受 8 折购书 ，首月特惠. 分享. 全本定价 ￥39.00. 购买电子书. 加载中，请稍候…… 作品简介. 诗人冯唐执笔翻译，以圆熟的文字技巧，打造最凝炼中文译本，为《飞鸟集》找回应有的意境和韵律。 《飞鸟集》中很多诗歌原先是用孟加拉文创作的，后由泰戈尔自己翻译成英文，还有一 …
網頁赏析：飞鸟需要轻盈的翅膀，自由的飞翔；用人们眼中贵重的黄金装饰它，只能使其失去自由。 理解一：每个生灵所需求的都不一样。 己所不欲，勿施于人；己之所欲，慎施于人! 理解二：一味追求物质财富，会让灵魂失去自由。 异曲同工：《飞鸟集》123：【鸟儿认为让鱼在空中生活是一种善举。 232. 与我们家乡相同的荷花，在异域的水间绽放，相同的芬芳，不 …
发表评论